Monday, 9 March 2015

Lirik Lagu – Hirai Ken
Boku wa kimi ni koi wo suru
Aku berikan cintaku untukmu
Romanji- Terjemahan bahasa indonesia
Lirik Lagu Hirai Ken - Boku wa kimi ni koi wo suru terjemahan bahasa indonesia


Romanji                                                                                           
Moshi mo negai kanau nara                                                    
Kimi no kanashimi o boku no mune no naka  i                             
Sosogi konde kudasai                                                                                                 
Sono itami naraba boku wa taerareru                                   

Mirai egaku chizu mo nakushite shimau                              
Shippoke na boku dakeredo                                                                                 
Kimi o mitsuketa                                                                                           

Sayonara, arigatou                                                                                    
Suki dayo, suki dayo                                                                          
Sayonara, waratte yo                                                                               
Naku na yo, BAKA da na                                                                               
Tsutaetai kotoba wa                                                                          
Tomedonaku afureru                                                                                             
Nando mo, nando demo                                                                                 
Boku wa kimi ni koi wo suru                                                                     

Kimi no negai ga kanau nara                                                    
Subete sasageru to kokoro kara ieru                               

Boku ga inakunatte mo kieru koto nai                                     
Koi iru ni somaru kokoro                                                             
Kimi to mitsuketa                                                                                    

Sayonara, mata aou                                                                                 
Gomen ne, suki dayo                                                                                    
Sayonara, waratte yo                                                                                
Okon na yo, BAKA da na                                                                                     
Koishii kurushii itoshii ja tarinai                                    
Nando mo, nando demo                                                                                  
Boku wa kimi to koi wo suru                                                                      

Koi suru hitomi to aisuru itami o                            
Kimi ga bokua ni kureta kagayaki                                                              
Wasurenai zutto                                                                       

Sayonara, arigatou                                                                                      
Suki dayo, suki dayo                                                                           
Sayonara, waratte yo                                                                                
Naku na yo, BAKA da na                                                                                 
Tsutaetai kotoba wa                                                                           
Tomedonaku afureru                                                                                               
Nando mo, nando demo                                                                                  
Boku wa kimi ni koi wo suru                                                                     



Sayonara, mata aou                                                                                  
Gomen ne, suki dayo                                                                                      
Sayonara, waratte yo                                                                                 
Okon na yo, BAKA da na                                                                                      
Koishii kurushii itoshii ja tarinai                                    
Nando mo, nando demo sakebu yo                                      
Suki dayo                                                                                                                      
Sayonara                                                                                                                          


Terjemahan bahasa indonesia
Andai dapat terkabulkan, satu harapanku
Tumpahkanlah semua kepedihanmu
Ke dalam hatiku
Karena aku akan memikul rasa sakitmu itu

Meski peta impian masa depan telah sirna
Aku yang sekecil ini
Dapat menemukan dirimu

Selamat tinggal, terima kasih
Aku mencintaimu, menyayangimu
Selamat tinggal, tersenyumlah
Jangan menangis, bodoh
Kata-kata yang ingin kuungkapkan
Mengalir tanpa henti
Tak peduli berapa kali pun
Aku berikan cintaku untukmu
Jika terwujudkan, harapan dan impianmu
Akan kupersembahkan semua dari lubuk hatiku

Meski aku akan pergi, aku tak akan sirna
Karena kau dan aku telah menemukan
Hati yang berbalut warna cinta

Selamat tinggal, sampai jumpa
Maaf ya, aku mencintaimu
Selamat tinggal, tersenyumlah
Jangan marah, bodoh
Tak cukup hanya mencinta merindu di saat duka
Tak peduli berapa kali pun
Aku berikan cintaku untukmu

Matamu yang penuh cinta dan luka yang dibalut cinta
Selamanya, tak akan kulupa
Gemerlap kehidupan yang pernah kau beri

Selamat tinggal, terima kasih
Aku mencintaimu, menyayangimu
Selamat tinggal, tersenyumlah
Jangan menangis, bodoh
Kata-kata yang ingin kuungkapkan
Mengalir tanpa henti
Tak peduli berapa kali pun
Aku berikan cintaku untukmu

Selamat tinggal, sampai jumpa
Maaf ya, aku mencintaimu
Selamat tinggal, tersenyumlah
Jangan marah, bodoh
Tak cukup hanya mencinta merindu di saat duka
Tak peduli berapa kali pun, akan kuteriakkan
aku mencintaimu

Selamat tinggal

0 komentar:

Post a Comment